|
Silvio Zalambani |
|
||
|
|
||||
Entrevista con Silvio Zalambani.
TMT- Silvio, vos sos de Italia, como nació tu pasión por el tango?
SZ - Como casi todos en Italia, mi pasión por esta música y esta cultura también me surgió después de haber descubierto la música de Astor Piazzola, que pasó de una manera absolutamente casual.
Pero, a diferencia de muchos otros, que casi solo conocen a Piazzolla, yo me puse a investigar de donde venía aquella música, estoy hablando del 1991-92, en aquellos años muy poco eran lo que conocían el tango en Italia y que conocían Piazzola también.
Así yo descubrí un universo musical totalmente nuevo y muy fascinante, que comienza con los autores de la “Guardia Vieja”, me refiero a Angel Villoldo, Agustín Bardi, Vicente Greco, Eduardo Arolas y muchos otros, después a la “Guardia Nueva”, Roberto Firpo, los Decaro, Carlitos Gardel…hasta las grandes orquestas de Pugliese, Di Sarli, Troilo…y obvio de Horacio Salgan y De Lio hasta Piazzolla….
TMT- Y como te surgió la idea de hacer un proyecto de tango en Italia?
SZ - La idea de un grupo de tango no me nació enseguida, necesité 5-6 años de estudio y análisis de todo el material que encontré en estos años, pues fueron muy influyentes mis viajes a Cuba en el 1996 y en Argentina al final del 1997, mi primer proyecto Tango Tres nació precisamente al comienzo del 1997.
TMT - Y porqué Cuba antes de Argentina?
SZ - Porqué Cuba es la cuna de todos los ritmos que se utilizan en todas las épocas del tango, es bastante pensar al compas de la habanera y de la contradanza del’800, hasta al tresillo cubano que Piazzolla utiliza como característica principal de casi toda su música, asì como lo que tocan tango ahora.
TMT - Tu eres el responsable de dos proyectos que me parecen bastante diferentes, puedes explicarnos?
SZ - Cierto, como le he dicho Tango Tres que fue el primero, nació en el 1997 como propuesta de temas exclusivamente del periodo de la Guardia Vieja, es muy particUlar porque los proponemos a través de un sonido muy cercano a lo de aquellos tiempos, con violín, guitarra y saxo soprano.
En cambio, los arreglos son mucho más actuales, con armonía y orquestación más elaboradas y algunas partes de improvisación reservadas a los tres instrumentos.
TMT - Pero tú eres saxofonista, y tu instrumento no es tan típico para la época del tango?!
SZ - Claro, pero hay que cambiar algo, yo soy saxofonista asì he preferido cambiar un poco la interpretación del tango antes que cambiar mi instrumento…pues junto al violín, el saxo soprano parece a veces una flauta, a veces un clarinete a veces un segundo violín, se integra muy bien y me parece muy rico.
TMT - Y el Grupo Candombe? Tiene algo que ver con la música de Montevideo?
SZ - Mi Grupo Candombe nació en el 2000 y es el desarollo del primer proyecto, además del violín, de la guitarra y de mi saxo soprano aquí incluimos también el piano, el contrabajo y cuatro percusionistas con congas, bongó, paila y pandeiro, y en este caso nuestra investigación abarca también los ritmos de Cuba, Brasil mas allá del tango también.
Dentro de la agrupación tenemos músicos de Cuba y Colombia también pero la mayoría son italianos y todos vivimos en Italia.
Otra cosa muy importante es que todos los temas que tocamos son compuestos para mí en varios estilos, pero el nombre no tiene referencia con el candombe de Montevideo sino de La Havana de Cuba donde se dice “hacer un candombe” cuando se sale por las calles por hacer fiesta tocando música, eso es!
Ahora tenemos así tantos temas que prácticamente hay tres versiones del Grupo Candombe, una cubana y una brasileña ambas con percusiones, y otras de tango en quinteto con saxo soprano, violín, guitarra, piano y bajo pero sin percusiones.
TMT - Y que estilos de tangos proponen con este grupo?
SZ - Hacemos algunas milongas muy lentas e introvertidas y otras muy rápidas más cercanas a la manera afro-uruguaya, buena para ser bailada, además hacemos tangos donde se puede reconocer algunas particularidades de Salgán y Piazzolla, pero es todo muy original, no hay cantante y no hay bandoneón…no es poco por el tango!
TMT - Ustedes participarán en la “8ª Cumbre Mundial del Tango” en Bariloche, ya que estarán en Buenos Aires también, donde será posible escucharlos?
SZ - En principio deseo agradecer al Consulado por la Emigración de nuestra Región de Emilia-Romagna, que nos da el apoyo económico y organizativo para nuestro regreso a Argentina y la Asesoria de Cultura de nuestra ciudad Faenza también.
Pués, llegaremos a Buenos Aires el dia 7 marzo de 2009 y ya estamos invitados por la Radio Nacionál Folklorica en calle Maipú, el dia 8 marzo estamos en tratativa por El Vesuvio, el dia 9 tocaremos por representación de nuestra region y el martes 10 marzo haceremos un concierto en Los Porteñitos Resto Bar en el barrio de Monserrat, pués iremos también por Radio Palermo.
Entonces saldremos para Bariloche donde nos exibiremos en dos conciertos representando Italia en la Cumbre Mundial del Tango, en los dias 12 y 13 marzo de 2009 el primero de los cuales lo haremos junto a Mimulus Dança, una maravillosa compañia de danza contemporánea de Belo Horizonte (Brasil).
Después, el dia 14 de marzo tocaremos en San Martín de los Andes, por un intercambio cultural entre nuestra region y la comunidad de esta ciudad que tiene muchas personas de origen emiliana-romagnola.
Así terminará nuestra segunda vuelta de conciertos en Argentina.
TMT - Estuviste otras veces aquí en Buenos Aires?
SZ - Si, fuimos a Buenos Aires hace dos años, en ocasión de la 7ª Cumbre del Tango que tuvo lugar en Valparaíso (Chile), fuimos a un concierto en Radio Nacional Folklórica y al Centro Cultural Torquato Tasso en San Telmo en una noche bárbara!
TMT - Silvio, que pensás del tango actual,te parece que hay cosas interesantes?
SZ - Ahora hay muchísimas milongas en todo el mundo, en Italia casi hay más que por Argentina, pero la música que se escucha sólo es música para milonga y poco más y en estos últimos años se está imponiendo el tango denominado electrónico que de verdad no tiene ninguna característica nueva si no la de poner sonido electrónico.
Si la vamos a escuchar bien casi sempre no tienen compás rítmico tanguero sino de funky norteamericano y a lo peor de disco music, en vez, por absurdo si vamos a escuchar las grabaciones de Piazzolla de los años ’60 y ’70 con el noneto y el octeto también, hay mucho más cosas interesantes en la composición y lod arreglos y utilización de los instrumentos más nuevas que las del tango electrónico que se hace ahora y han pasado más de 40 años.
Yo pienso que por eso el tango electrónico de verdad no tiene nada de nuevo y casi siempre es música fea y ya vieja porque no tiene nada de nuevo que proponer hecha sólo por moda, esto es lo que pienso yo, mientras al contrario, hay músicos muy interesantes como: Rubén Juarez, Mainetti y Angeleri, Mosalini y Agri (el hijo de Antonio), Juan Carlos Cáceres, la Orquesta del Tango de la Ciudad de Buenos Aires de Raúl Garello, la Orquesta Tipica Fernández Fierro, Lucas Guinot.. muchísimo otros todavía.
TMT - Bueno Silvio, entonces muchas gracias por esta conversación y esperamos encontrarnos en vivo por acá?!
SZ - Claro, muchas gracias a ustedes por la atención en nuestro respecto y si alguien quiere enlazarse a nuestros sitios en internet para contactarnos y ver donde vamos hacer conciertos, estos son:
www.myspace.com/silviozalambani
Gracias.
Los esperamos en Resto Bar El Vesuvio - Av. Corrientes
1187 -
El domingo 8 de Marzo de 2009 a las 21:30 hs. -
Tango y Candombe con Silvio Zalambani y Grupo Candombe
y
El martes 10 de Marzo de 2009 a las 21:30 hs.
en Los Porteñitos Resto Bar - Salta 135
Buenos Aires -
Argentina